-
1 пустая зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пустая зона
-
2 пустая зона
Microelectronics: empty band -
3 пустая зона
adjsilic. Leerzone (кольцевой печи) -
4 пустая зона
• neobsazené pásmo• prázdné pásmo -
5 почти пустая зона
Makarov: (энергетическая) slightly filled band -
6 почти пустая (энергетическая) зона
Makarov: slightly filled bandУниверсальный русско-английский словарь > почти пустая (энергетическая) зона
-
7 оболочка
1) General subject: carcase, (пустая) carcass, casket, coat, cod, cover, covering, envelope, film, husk, integument, jacket, membrane, shell, skin, tegument, tissue, tunic2) Geology: conch, hood, operculum (на спорангиях споровых растений)3) Biology: capsule, coating, membrana, membrane (в термодинамике), opercle, tegument (наружный покрову плоских червей), tunica4) Aviation: enclosing capsule6) Botanical term: cover (лат. tegmen), cover (лат. tunica), envelope (лат. tegmen), envelope (лат. tunica), membrane (лат. membrana), pellicle (лат. membrana)7) Poetical language: vehicle8) Military: casing, container, (нарукавная) patch (пули), sleeve9) Engineering: can (тепловыделяющего элемента), case, case casing, clad (тепловыделяющего элемента), clad layer (напр. оптического волокна), cladding, cladding layer (напр. оптического волокна), encapsulation (полупроводникового прибора), enclosure (ограждение), housing (кожух), jacket (кожух), outer cover, proofing, sheathing, shell structure, wall, wrap10) Agriculture: envelope (органеллы), inclosure11) Construction: building envelop (здания, сооружения), building envelope (здания, сооружения), cladding (тепловыделяющего элемента), envelopment, serving, (трубчатая) sheath, shell (в теории упругости), shell conduit, fringe, thin-slab, wrapper12) Anatomy: involucre, involucrum, sheath13) Mathematics: hull14) Railway term: clothing15) Linguistics: (в структуре метафоры) vehicle16) Automobile industry: mantle18) Mining: core-shell, (предохранительная) enclosure, mantle (земли), wall (в термодинамике), wrapper (взрывчатого вещества)20) Telecommunications: fiber cladding (оптокабеля)22) Information technology: cladding (внешний слой, покрывающий стекловолокно кабел), command processor, coverage, framework, span23) Oil: shealth24) Astronautics: bag, body, cloth, confinement, containment, encasement25) Silicates: cladding (оптического стекловолокна)26) Coolers: blanket27) Ecology: crust29) Crystallography: overgrowth30) Drilling: bark31) Polymers: pellicle33) Makarov: atmosphere (небесного тела и т.п.), blanket (в реакторе), cachet, cage (морского сейсмического источника), capsula, casing (у колбасных изделий), cladding (волоконного световода), cladding (световедущей жилы; в волоконной оптике), coating (световедущей жилы; в волоконной оптике), cytolemma, cytomembrane, cytoplastic membrane, dress, encapsulant, envelope (мягкая; дирижабля), hull (полужёсткая, жёсткая; дирижабля), jacket (кабеля), lagging, pack, package, panel, plasmalemma, pod, rind, scale, sheath (в реакторе), sheath (наружное покрытие), shell (любая непрерывная концентрическая зона), shell (напр. электронная в атоме), shell (электронная)34) Gold mining: envelope (наружная часть складки или её покров: мигматизированная и/или метаморфизированная часть)35) oil&gas: hull36) Building materials: sheating37) Electrical engineering: core flux test infrared camera38) Pharmacy: overpouch (о внешней упаковке лекарственных средств)
См. также в других словарях:
пустая зона — свободная зона; отрасл. пустая зона; верхняя зона Разрешенная зона, в которой отсутствуют электроны при абсолютном нуле температуры … Политехнический терминологический толковый словарь
пустая зона — tuščioji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. empty band vok. leeres Energieband, n rus. пустая зона, f; свободная зона, f pranc. bande non occupée, f; bande vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пустая зона энергии — tuščioji energijos juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty energy band vok. leeres Energieband, n; unbesetztes Energieband, n rus. незаполненная энергетическая зона, f; пустая зона энергии, f; свободная энергетическая зона, f… … Fizikos terminų žodynas
свободная зона — свободная зона; отрасл. пустая зона; верхняя зона Разрешенная зона, в которой отсутствуют электроны при абсолютном нуле температуры … Политехнический терминологический толковый словарь
верхняя зона — свободная зона; отрасл. пустая зона; верхняя зона Разрешенная зона, в которой отсутствуют электроны при абсолютном нуле температуры … Политехнический терминологический толковый словарь
незаполненная энергетическая зона — tuščioji energijos juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty energy band vok. leeres Energieband, n; unbesetztes Energieband, n rus. незаполненная энергетическая зона, f; пустая зона энергии, f; свободная энергетическая зона, f… … Fizikos terminų žodynas
свободная энергетическая зона — tuščioji energijos juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty energy band vok. leeres Energieband, n; unbesetztes Energieband, n rus. незаполненная энергетическая зона, f; пустая зона энергии, f; свободная энергетическая зона, f… … Fizikos terminų žodynas
свободная зона — tuščioji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. empty band vok. leeres Energieband, n rus. пустая зона, f; свободная зона, f pranc. bande non occupée, f; bande vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
почти пустая энергетическая зона — beveik tuščia energijos juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slightly filled energy band vok. schwach besetztes Energieband, n rus. почти пустая энергетическая зона, f pranc. bande presque vide, f … Fizikos terminų žodynas
ПРОВОДИМОСТИ ЗОНА — частично заполненная или пустая (при абс. нуле темп ры) энергетич. зона в электронном спектре тв. тела (см. ЗОННАЯ ТЕОРИЯ). Эл ны, находящиеся в П. з., наряду с дырками валентной зоны определяют электропроводность и участвуют в др. процессах… … Физическая энциклопедия
проводимости зона — разрешённая энергетическая зона в электронном спектре твердого тела, не заполненная или частично заполненная электронами при температуре T=0 К (см. Зонная теория). Электроны в зоне проводимости (электроны проводимости) наряду с дырками в… … Энциклопедический словарь